umherjagen

umherjagen
(trennb., -ge-)
I v/t (hat) rush around (oder about)
II v/i (ist) rush (oder chase) around (oder about)
* * *
um|her|ja|gen
vti sep
(vi: aux sein) to chase about (Brit) or around
* * *
umherjagen (trennb, -ge-)
A. v/t (hat) rush around (oder about)
B. v/i (ist) rush (oder chase) around (oder about)

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • umherjagen — um|her||ja|gen 〈V.〉 I 〈V. intr.; ist〉 1. schnell, eilig hierhin u. dahin laufen 2. schnell, eilig vieles besorgen, vieles erledigen od. zu besorgen suchen ● der Hund jagt im Garten umher; ich bin in der Stadt umhergejagt, um noch alles… …   Universal-Lexikon

  • tollen — herumtoben; herumtollen; toben * * * tol|len [ tɔlən]: a) <itr.; hat beim Spielen wild und lärmend umherjagen: im Garten können die Kinder nach Herzenslust tollen. Syn.: sich ↑ austoben, ↑ lärmen, ↑ …   Universal-Lexikon

  • jachtern — jạch|tern <sw. V.; ist [aus dem Niederd. < mniederd. jachtern, verw. mit ↑jagen]: ausgelassen, atemlos umherjagen, tollen: Ein überraschender Wind jaulte auf ... und jachterte wie hundert hungrige Hunde durch die gelähmte Stadt (Borchert,… …   Universal-Lexikon

  • toben — tobenintr eilen,umherjagen.Eigentlichsovielwie»rasen=vonSinnensein«.Studseitdem19.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”